esun mercato, negozio, fiera, bazar, transazione commerciale
kiwen oggetto duro, metallo, roccia, pietra
utala battaglia, sfida, competizione, lotta
nasin modo, abitudine, dottrina, metodo, percorso, strada, via
sike tondo, circolare; palla, cerchio, ciclo, sfera, ruota; annuale
anu (forma una congiunzione disgiuntiva)
anu è una congiunzione che significa “oppure”.
aggiunge una nuova espressione alla parte della frase a cui appartiene (soggetto, predicato, oggetto, preposizione), e indica una relazione e/o tra le due (o più) espressioni.
ona li jan anu soweli
sono persone o cani
waso li ken tawa lon ma anu sewi
gli uccelli possono muoversi sulla terra o nel cielo
kasi anu suwi li ken moku
le piante o i dolci possono essere cibo
anu non forma automaticamente una domanda.
un modo per usare anu per fare una domanda può essere di elencare le possibili opzioni con anu e poi chiedere quale preferisce l’interlocutore.
waso anu soweli li ken · seme li pona mute tawa sina
preferisci gli uccelli o i gatti?
gli uccelli e i gatti sono possibili. quale è molto buono per te?
un altro modo fare una domanda con anu è aggiungendo “anu seme” come opzione finale.
mi anu ona anu seme li ken tawa lon poka sina
chi tra io e lui può camminare accanto a te?
mi wile esun e kiwen
voglio comprare sassi
voglio vendere sassi
ijo li wile kama jo e ijo kepeken mani anu utala
la gente vuole ottenere le cose usando i soldi o la violenza
sina ken utala e soweli mute anu soweli wawa · sina wile utala e seme
vorresti combattere tanti animali o un animale forte?
puoi combattere molti animali o un animale forte. quale vuoi combattere?
gli uccelli disegnano usando rocce o oggetti
waso li sitelen kepeken kiwen anu ilo
puoi mettere questo nella scatola dei soldi o nella scatola del cibo
sina ken pana e ni tawa poki mani anu poki moku