lezione 8 - spazio e tempo

lessico

tempo

󱥫 tenpo

tempo, durata, momento, occasione, periodo, situazione

spazio

󱤅 anpa

inchinato, verso il basso, umile, inferiormente, dipendente; fondo, parte inferiore, sotto, pavimento; basso, inferiore

󱥒 poka

fianco, lato; vicino, accanto, nelle vicinanze

󱤸 monsi

dietro, indietro, posteriore

󱥟 sinpin

faccia, davanti, frontale, muro

󱤏 insa

centro, contenuto, dentro, in mezzo; organo interno, stomaco

󱥚 sewi

area superiore, parte in alto, qualcosa di elevato; maestoso, divino, sacro, soprannaturale

lezione

spazio

le parole di spazio esprimono un luogo.

puoi combinarle con la preposizione lon per dire "situato in (spazio)"

(...) lon sewi
~ su
~ in alto
~ nel cielo

esempi

jan li lon anpa tomo
~ la persona è sotto la casa

waso li tawa lon sewi pi soweli sina
~ gli uccelli stanno volando sopra i vostri animali

mi ken ala pona e sinpin pi tomo sina
~ non posso aggiustare la facciata della tua casa

tempo

si può indicare il tempo descrivendolo, di solito usando la parola tenpo.

come le parole di spazio, puoi combinare descrizioni del tempo con la preposizione lon per dire "situato in (tempo)"

(...) lon tenpo pi kama suno
~ alla mattina
~ al momento dell’arrivo del sole

esempi

mi tawa sina lon tenpo kama
~ io andrò verso di te nel futuro

jan li pali lon tenpo ni
~ la persona sta lavorando in questo momento
~ la persona sta lavorando adesso

mi wawa mute lon tenpo pini
~ ero molto forte in passato

mi wile ala pali lon tenpo lon
~ non voglio lavorare proprio adesso

waso li tawa sewi lon tenpo ale
~ gli uccelli volano sempre
~ gli uccelli volano in ogni momento

esercizi

traduci da toki pona a italiano

soweli wawa li kama anpa

~ il forte animale diventò sconfitto

kasi mute li lon monsi pi tomo mi

~ ci sono molte piante dietro a casa mia

mi ken tawa sina lon tenpo poka

~ posso andare da te presto

mi wile lon poka sina tan ni · mi olin e sina

~ voglio esserti vicino perché ti amo

lipu li lon tenpo ale

~ il documento esisterà sempre

traduci da italiano a toki pona

c’è qualcosa sotto quella moneta

~ ijo li lon anpa pi mani ni

la tua faccia è divina

~ sinpin sina li sewi

cose brutte sono successe qui in passato

~ ike li kama lon ni lon tenpo pini

gli insetti stanno parlando nella sala dei dibattiti

~ pipi li toki lon tomo toki

i pesci volevano volare. ora non più

~ kala li wile tawa sewi lon tenpo pini · ona li wile ni ala lon tenpo lon