jaki dégoûtant, obscène, malade, toxique, impur, insalubre, sale
sijelo corps d'une personne ou d'un animal, état physique, torse
kute oreille ; entendre, écouter ; faire attention à, obéir
kalama émettre un son ; réciter, proférer
alasa chasser, cueillir ; fouiller, chercher
o (vocatif, impératif ou optatif)
o a trois fonctions: ordonner, exprimer un vœu ou un désir, interpeller quelqu'un.
o peut être utilisé avant un prédicat, sans sujet, pour formuler un ordre.
o moku pona
mangez bien !
o peut remplacer li pour exprimer un vœu ou un désir.
jan o pona
les gens devraient être bons
avec mi ou sina, vous devez inclure o même si li est omis.
mi o lape
je devrais dormir
vous pouvez mettre o après un sujet pour l'interpeller.
waso o
hé, oiseau !
soweli Sijala o · sina sona ala sona toki pona?
tiara, sais-tu parler le toki pona ?
sijelo sina o kama pona
bon rétablissement
puisse ton corps devenir bon
pona o tawa sina
que de bonnes choses t’arrivent
mi alasa e wawa tan utala kama
je recherche la puissance en raison d’un combat imminent
o jaki ala
ne sois pas grossier !
pas un bruit !
o kalama ala
obéis-moi
o kute e mi
oublie ça !
o weka e sona ni!